„Сега в сънищата си виждаше само местности и лъвове по плажовете“ – нов биографичен роман за последните дни на Ърнест Хемингуей излиза на българския книжен пазар
На 31 октомври на българския книжен пазар излиза биографичният роман на Жерар дьо Кортанс, посветен на последните дни от живота на легендарния писател Ърнест Хемингуей – една от най-ярките и колоритни фигури на XX век. Заглавието „Сега в сънищата си виждаше само местности и лъвове по плажовете“ (248 стр., цена: 22 лв.; при предварителна поръчка: 16.50 лв.) представя Хемингуей като човек, изправен пред безвъзвратно изтичащото време, борещ се със собственото си творческо безсилие и опитващ се да съхрани духа си чрез литературата.
Преводът е дело на Румяна Мл. Станчева, а корицата е създадена от Дамян Дамянов, чиито визуални решения подчертават интимната и драматична атмосфера на романа.
Животът като роман: интимният свят на Хемингуей
Романът започва през юли 1960 г., когато Хемингуей се намира във вилата „Финка Вихия“ край Хавана. Изпаднал в творческо безсилие и изтощен от житейските предизвикателства, той заминава за Испания с намерението да завърши своята книга за бикоборските игри. Но здравословното му състояние и драматичните обстоятелства не позволяват завръщането му в Куба и Хемингуей се връща в САЩ, където една година по-късно животът му завършва трагично в Кечъм, Айдахо.
В новия си роман Жерар дьо Кортанс разкрива писателя не като безсмъртна литературна легенда, а като човек, изпълнен с терзания и съмнения, обърнат към себе си и своето изкуство. Книгата проследява финалните дни на твореца, неговите мисли, спомени и вътрешни борби, като същевременно показва силата на литературата и ролята на писателя в света.
Както самият Хемингуей отбелязва в „Старецът и морето“:
„Той вече не сънуваше бури, нито жени, нито забележителни случки… Сега в сънищата си виждаше само местности и лъвове по плажовете.“
Тези думи оформят духа на романа на дьо Кортанс, където миналото, спомените и творческите съмнения се преплитат в една дълбоко лична и емоционално въздействаща история.
За автора – Жерар дьо Кортанс
Жерар дьо Кортанс е роден през 1948 г. и е сред най-изтъкнатите френски писатели на своето поколение. Той е романист, биограф, есеист, преводач, поет, драматург и литературен критик. Автор е на повече от 90 книги, сред които редица романизирани биографии на значими творци. Произведенията му са преведени на 25 езика, а самият автор е носител на редица литературни отличия.
Сред най-високите му признания са титлите кавалер на Почетния легион и командор на Ордена на изкуствата и литературата. С настоящия роман дьо Кортанс предлага на читателите възможността да се потопят в интимния свят на един от най-великите писатели на XX век, да проследят неговите мисли и преживявания и да разберат човека зад легендата.
Живот, литература и времето, което ни изтича
Романът се фокусира върху тиранията на времето, което неумолимо изтича, и върху борбата на твореца да съхрани себе си чрез изкуството. Чрез драматичните последни години на Хемингуей, дьо Кортанс изследва въпросите за творческата сила, смисъла на литературата и човешката уязвимост.
Какво остава от един живот в неговия край? Мигове на щастие, няколко ноти от мелодия, усмивка, страница от книга, призната грешка или угризение? Романът на Жерар дьо Кортанс се опитва да отговори на този въпрос, като подчертава, че дори в последните дни човекът и писателят не спират да се борят, да създават и да мечтаят.
Практическа информация за книгата
-
„Сега в сънищата си виждаше само местности и лъвове по плажовете“
-
Автор: Жерар дьо Кортанс
-
Превод: Румяна Мл. Станчева
-
Художник на корицата: Дамян Дамянов
-
Страници: 248
-
Цена: 22 лв. / 10.23 евро (при предварителна поръчка: 16.50 лв. / 8.44 евро)
Новият роман предлага уникален поглед върху последните дни на един от най-великите писатели на XX век, съчетавайки биографична точност, литературен стил и дълбока психологическа проникновеност. Читателите ще имат възможността да преживеят живота на Хемингуей, неговата болка, мечти и борби, като видят света през очите на твореца – обърнат към вечността на литературата.
