МОНИ АЛМАЛЕХ

 КНИГИ В КАРТИНИ

14 – 28 ФЕВРУАРИ, 2018 г.

ОТКРИВАНЕ 14 ФЕВРУАРИ, СРЯДА, 18.00 ч.

 Мони Алмалех се представя в Галерия Сезони с мото, което разкрива неговата многостранност – на автор и художник

От 14 февруари културното пространство на Галерия Сезони ще приюти отдавна замисляната изложба с картини на проф. дфн Мони Алмалех. Така езиковедът чества приключването на десетилетния си труд върху тетралогията „Библията в цвят“. Последната част на тези дългогодишни задълбочени изследвания – „Тъмнината в Стария завет“, излезе през 2017 отново с логото на КИБЕА.

Рисуването е другата страст на професор Алмалех, чиито приносни трудове са в пресечните точки на съпоставителното езикознание, теорията на превода, семиотиката и херменевтиката. Голяма част от мащабните му монографии са илюстрирани с негови картини. „Това е моят начин да разгърна симфоничните културни мрежи на езика на цветовете“, сподели авторът дни преди откриването на изложбата.

Синтетична по характер, изложбата представя разнообразното единство на книги и картини, в които белият лист засиява с чистотата на светлината и цветовете.

На 14 февруари за текстовете и образите на проф. Алмалех ще говори проф. дфн Мирослав Дачев.